Con De Niro, Pesci y Al Pacino y su gran filme de gánsters , Scorsese camina al Oscar

entornos@contrareplica.mx

Tres horas con 29 minutos es la duración que indica el portal Internet Movie Database (IMDB) sobre el más reciente filme de Martin Scorsese, The Irishman, que se estrena hoy en los cines de México y a partir del 27 de noviembre en Netflix, cuenta la historia de Frank Sheeran, funcionario sindical estadounidense y asesino a sueldo, conocido en el mundo del crimen organizado como The Irishman (El Irlandés), quien se declaró responsable de la muerte de su amigo James Hoffa, también líder sindical involucrado en el crimen organizado, desaparecido del ojo público el 30 de julio de 1975 y declarado legalmente muerto exactamente siete años después de su desaparición.

The Irishman vaticina ser una “saga épica” sobre el crimen organizado en Estados Unidos (EU) en tiempos de postguerra, narrada a través de los ojos de Sheeran (Robert De Niro), veterano de la II Guerra Mundial devenido en sicario.

Aunque la historia en torno a la muerte de Hoffa ha sido ficcionada desde 1978 y ocupa un lugar de peso en la cultura popular, Scorsese apuesta no solo por un elenco de amplia trayectoria, sino por el uso de imagen generada por computadora (CGI por sus siglas en inglés) en los que la audiencia podrá ver al trío de Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, treinta años más joven, hasta llegar a la actualidad. De acuerdo a Scorsese, el filme marcará un antes y un después en cuanto a efectos especiales.

“El CGI es muy importante, porque tenemos que rejuvenecer a De Niro, Pesci y Al Pacino”, afirmó Scorsese en mayo, mientras que la diseñadora de vestuario del filme y ganadora de tres premios Oscar Sandy Powell aseguró que El Irlandés provocará que la película “El curioso caso de Benjamin Button (2008) sea vista como un juego de niños”.

Estrenada el 27 de septiembre en el Festival de Cine de Nueva York, The Irishman fue calificada por Kent Jones, presidente del festival, como un filme “divertido, tenso y absolutamente singular”, agregando que la película posee un “dominio del arte del cine que pocas veces había visto en mi vida”.

Relato de no ficción

El guion de la película está basado en el libro I Heard You Paint Houses (Escuché que pintas casas) escrito por el abogado, articulista y ex fiscal de Delaware, Charles Brandt en 2004, cuya trama narra la confesión de Sheeran como asesino de Hoffa, ofreciendo un testimonio apoyado por evidencia forense y policial que resuelve uno de los asesinatos más destacados por la cultura popular estadounidense. “Escuché que pintas casas”, fue la primera frase que Hoffa le dijo a Sheeran. “Pintar una casa significa matar a un hombre”, explicó Sheeran en su confesión a Brandt, declarándose responsable de otros 25 asesinatos ordenados por la mafia, incluyendo el de su viejo amigo, Jimmy Hoffa.

Demorada producción

El rodaje de El Irlandés inició el 29 de agosto de 2017 y culminó el 5 de marzo de 2018. Periodo en el que el filme, inicialmente bajo los derechos de Paramount Pictures, quedó a la deriva. Paramount abandonó el proyecto por el constante aumento de presupuesto, hasta que Netflix se hizo de los derechos e inyectó más de 100 millones de dólares para su realización. De Niro explicó que el filme “necesitaba el dinero para hacerlo bien y simplemente no era financiable de otra manera; al menos no de la manera tradicional que se venía haciendo en el mundo del cine hasta no hace mucho”.

Elenco mafioso

The Irishman reúne a un elenco de actores íconos del cine gángster. La presencia de Robert De Niro, recurrente colaborador de Scorsese en filmes como Mean Streets (1973), Raging Bull (1980), Goodfellas (1990) y Casino (1995); Al Pacino (Michael Corleone en la saga de The Godfather (1972-74-90); Scarface (1983) y Carlito’s Way (1993) cuya interpretación de Jimmy Hoffa será la primera colaboración del actor con Scorsese y Joe Pesci, quien también trabajó con Scorsese y De Niro en Raging Bull y Casino.

“Gracias por estar aquí. Es una noche muy especial para mí. Gracias por el cálido recibimiento y por reconocer mi trabajo”, dijo De Niro en el marco de la octava edición del Festival Internacional de Cine en Los Cabos, donde fue proyectado el filme por primera vez en el país.