Mixe Represent lleva el rap en ayuujk al corazón de la Guelaguetza 2026
Mixe Represent encabezará el Segundo Encuentro de Rap en Lenguas Originarias de Oaxaca durante la Guelaguetza 2026
El rap en ayuujk de Mixe Represent será protagonista del Encuentro de Rap en Lenguas Originarias.
En el marco de la Guelaguetza 2026, Oaxaca volverá a convertirse en un escaparate para la riqueza cultural de sus pueblos originarios con el Segundo Encuentro de Rap en Lenguas Originarias: “Lenguas que vibran, corazones que riman”, un espacio donde las expresiones urbanas dialogan con la tradición a través de la música y la diversidad lingüística.
Entre los artistas invitados destaca Mixe Represent, proyecto encabezado por César Antúnez Ortiz, quien ha convertido el rap en ayuujk en una poderosa herramienta para fortalecer la identidad indígena y acercar a las nuevas generaciones al valor de su lengua materna.
Su presentación, programada para el próximo 11 de julio a las 15:00 horas en la Plaza de la Danza de Oaxaca de Juárez, promete ser uno de los momentos más representativos del encuentro, cuya entrada será gratuita.
El ayuujk encuentra nuevas voces en el rap
Originario de Tamazulápam del Espíritu Santo, Oaxaca, César Antúnez Ortiz suma más de diez años impulsando el uso del ayuujk mediante la música, talleres y proyectos culturales.
Su propuesta rompe esquemas al fusionar el rap con influencias de jazz, reggae, rock y otros sonidos contemporáneos, demostrando que las lenguas originarias no permanecen estáticas, sino que evolucionan y encuentran nuevos espacios para expresarse.
Su trabajo también incluye la participación en el álbum Creación Musical en Lenguas Originarias, además del desarrollo de materiales dirigidos a las infancias, como un audiolibro de trabalenguas en ayuujk que busca fortalecer el aprendizaje de manera creativa.
Un referente de la música indígena contemporánea
La trayectoria de Mixe Represent se ha enriquecido gracias a colaboraciones con artistas como Lengualerta, Baby Aventurero, Frank PTM, Yolpaki Xihuitl, Celestina Sánchez y Mixensamble.
Asimismo, ha compartido escenario con agrupaciones de reconocimiento nacional como Panteón Rococó y colaboró con Son Rompe Pera en el álbum Chimborazo, del que surgió el tema “Chico Migraña”, producción que incluso alcanzó difusión internacional mediante una sesión para la reconocida estación KEXP de Seattle.
Un encuentro que celebra la diversidad lingüística
El Segundo Encuentro de Rap en Lenguas Originarias reunirá además a Xéti NdáJnió (rap mazateco), Didxazá García (rap zapoteco), Yune Va’a (rap cuicateco) y Carlos CGH (rap triqui), consolidándose como una plataforma donde las juventudes indígenas transforman el arte urbano en un acto de resistencia, memoria y orgullo.
Más que un concierto, el encuentro confirma que las lenguas originarias siguen vivas y en constante transformación. En voces como la de Mixe Represent, el ayuujk no sólo se preserva: se canta, se comparte y hace vibrar a Oaxaca en una de las celebraciones culturales más importantes del país.