AFP
Las autoridades del estado de Oaxaca, en el sur de México, acusaron al gigante de ropa deportiva Adidas de apropiación cultural después de que la marca de moda presentara sandalias similares a un diseño tradicional de la región.
Las sandalias Oaxaca Slip-On fueron creadas por el diseñador de moda estadounidense Willy Chavarría, quien tiene ascendencia mexicana, pero generaron resistencia tanto por parte de los funcionarios estatales como locales en Oaxaca, que tiene una de las mayores poblaciones indígenas del país.
El gobernador de Oaxaca, Salomón Jara, abordó el tema por primera vez durante una conferencia de prensa el martes, diciendo que las sandalias eran un "modelo de huarache reinterpretado", particularmente uno que se encuentra únicamente en el estado.
En otra ocasión, Isaías Carranza, legislador oaxaqueño de ascendencia indígena zapoteca, escribió en su cuenta de Facebook: “La empresa Adidas, en conjunto con el diseñador Willy Chavarría, se apropió de un diseño único de los tradicionales huaraches (sandalias) de la gente del pueblo Hidalgo Yalalag”.
Jara también amenazó con emprender acciones legales contra Chavarría.
“Este huarache es de Yalalag…también vamos a pedirles a nuestros hermanos de Yalalag que trabajen con nosotros para poder poner una denuncia” contra el diseñador, dijo en la conferencia de prensa.
Por su parte, la Secretaría de Culturas y Artes de Oaxaca señaló en un comunicado que utilizar elementos culturales con fines comerciales sin el consentimiento de los pueblos indígenas es "una violación a nuestros derechos colectivos", exigiendo a Adidas que deje de vender las sandalias, reconozca públicamente su origen e inicie un proceso de "diálogo y reparación de agravios" con la comunidad de Yalalag.
La controversia es el último ejemplo de funcionarios mexicanos denunciando a grandes marcas o diseñadores que utilizan arte o diseños indígenas no autorizados de la región, con quejas anteriores sobre la empresa china de moda rápida Shein, la megamarca española Zara y la casa de alta costura Carolina Herrera.
Adidas no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.
ai-jla/atm/jgc/sla
© Agencia France-Presse