AFP
Picos de montaña cubiertos de nieve, fachadas de restaurantes sucias y un hedor nauseabundo. Una plaga azota a Corea del Sur cada año: las plagas de moscas que proliferan debido al calentamiento global.
Estas "bibionas", o "moscas de San Marcos", suelen volar en parejas, de ahí su apodo de "bichos del amor", y colonizan el país durante varias semanas al año.
Aunque estos insectos (Plecia nearctica) son inofensivos para los humanos, su creciente número resulta molesto. Cuando vuelan en grupos, el enjambre puede cubrir una pared o un sendero. Y con una vida muy corta, los bibiones suelen morir en el acto, formando una capa de cadáveres malolientes.
"Al principio pensé que era basura... En realidad, era el hedor de insectos muertos", dijo Ahn So-young, un excursionista de 29 años.
"Lloré cuando subí aquí. Tenía mucho miedo", dice.
Los científicos creen que estas moscas procedían del sur de China y aprovecharon los crecientes niveles de mercurio relacionados con el cambio climático para prosperar.
"En general, muchos insectos tienden a reproducirse rápidamente en temperaturas cálidas", explicó a la AFP Ju Jung-won, investigador asociado de la Agencia Surcoreana para el Control y la Prevención de Enfermedades.
"En cuanto a los insectos del amor, parece que las temperaturas y los ambientes de regiones extranjeras donde están presentes ahora también se encuentran en Corea del Sur, lo que les permite sobrevivir", añade el experto.
El número de quejas sobre estos insectos se ha disparado recientemente, según datos de la ciudad de Seúl.
Incluso molestan a las estrellas del K-pop: en un video que se volvió viral en las redes sociales, el cantante de BTS, RM, parece insultar al verlas, mientras que en otro clip, su compañero Jin sopla una de estas moscas durante un concierto.
En la cima del Monte Gyeyang, en Incheon, empleados del gobierno con trajes de protección se afanan en retirar montones de insectos del amor muertos. Otros vuelan entre las nubes. Hay tantos que es difícil mantener los ojos abiertos.
En los peores casos, los restos "se apilaban a más de diez centímetros de altura", dijo Jung Yong-sun, de 59 años, un trabajador de control de plagas.
"Es como caminar sobre un cojín", dijo, mientras se abría paso entre la basura.
- "Bistec haché" -
Según Park Sun-jae, investigador del Instituto Nacional de Recursos Biológicos, estas moscas de San Marcos fueron avistadas por primera vez en Corea del Sur en 2015 en Incheon, al oeste de Seúl.
"Desde 2022, su población ha comenzado a aumentar", dijo a la AFP, y agregó que el insecto "ahora se encuentra en toda el área metropolitana de Seúl".
Este año, la invasión generó mucha reacción en línea, con creadores de contenido presentes en las zonas más afectadas.
Un YouTuber incluso hizo una "hamburguesa de bicho del amor" que comió frente a la cámara.
"No está mal. Es incluso muy delicioso", dijo en su vídeo, que ha sido visto 648.000 veces.
En lo alto del monte Gyeyang, Kim Ji-young y Sam Jung han planeado un atuendo completamente blanco, un color que atrae a los insectos.
Situados delante de una gran trampa adhesiva instalada por el gobierno, completamente negra por los insectos muertos, los dos creadores de contenidos se filman mientras son cubiertos.
"Es probablemente algo que nunca volveré a experimentar", dice Sam Jung, con el sombrero y la ropa llenos de moscas.
- "Un mundo mucho más infeliz" -
Más allá del aspecto sorprendente, la invasión de "bichos del amor" es sinónimo de perturbación diaria para muchos habitantes de Seúl.
En el mercado de Daejo, al noroeste de la capital, los restauradores cazan constantemente plagas para proteger sus productos.
Pero los insectos siguen acumulándose en el suelo, lo que obliga al personal de limpieza a redoblar sus esfuerzos, se queja Chang Seo-young.
"Quiero poder comer mi almuerzo sin tener que preocuparme por si los bichos del amor se posan en mi cara o en mi comida", explica a la AFP este comerciante de 48 años.
Sin embargo, las autoridades surcoreanas describen a los bibiones como "insectos beneficiosos" porque ayudan a descomponer la materia orgánica en las plantas.
Normalmente desaparecen a principios de julio como muy tarde.
Dados los cambios provocados por el calentamiento global, los científicos no descartan invasiones de otras especies, incluidas algunas peligrosas.
"Tengo miedo de que las generaciones futuras sufran mucho", dijo Jeon In-hyeop, de 29 años, después de mirar alrededor y ver la montaña Gyeyang parcialmente sucia.
"Siento que nuestros hijos podrían terminar viviendo en un mundo mucho más triste", dice.
cdl/tmt/vgu/jnd
© Agencia France-Presse