Poder Judicial fortalece inclusión en comunidades indígenas con sesiones itinerantes

Sodi Cuellar destacó que la Sala de Asuntos Indígenas del Poder Judicial del Edomex, ha mantenido una labor cercana a las comunidades del estado mediante sesiones itinerantes, subrayando la importancia de que el Poder Judicial sea inclusivo y facilite el pleno acceso a la justicia para todos.

"La tarea de la Sala es armonizar los usos y costumbres de los pueblos originarios con el derecho positivo mexicano, mediante un esquema de interculturalismo jurídico, creando un 'mestizaje legal' a través de la jurisprudencia", explicó Sodi Cuellar, en referencia a la necesidad de adaptar las normativas indígenas con el marco legal vigente.

Por su parte, Ayala Cortés, titular de una organización de apoyo a los pueblos originarios, agradeció al Poder Judicial del Estado de México (PJEdomex) y señaló que el convenio firmado permitirá que traductores e intérpretes de la organización puedan asistir a los miembros de comunidades indígenas que enfrenten procesos legales, asegurando un acceso a la justicia que respete sus derechos y esté en armonía con la legislación aplicable.