La película "Emilia Pérez" ha generado una gran controversia en la industria cinematográfica, no solo por su trama y actuaciones, sino por las declaraciones de su director, Jacques Audiard. El cineasta francés desató indignación en redes sociales tras viralizarse un video en el que califica al español como un "idioma de pobres y migrantes".
La cinta, que relata la historia de un narcotraficante mexicano que decide hacer su transición de género para alejarse del crimen, está ambientada en la Ciudad de México. Sin embargo, el propio Audiard admitió en entrevistas que no realizó una investigación profunda sobre el país antes de desarrollar el proyecto, lo que ya había generado críticas.
El malestar creció luego de que un fragmento de una entrevista concedida por el director a un medio francés comenzara a circular en distintas plataformas. En el clip, Audiard expresó que "el español es un lenguaje de países modestos, de países en desarrollo, de pobres y migrantes". Aunque el contexto completo de la conversación no fue difundido, la frase desató una ola de reacciones negativas en redes sociales, donde usuarios lo acusaron de racismo y xenofobia.
Paradójicamente, durante la promoción de "Emilia Pérez" en México, Audiard manifestó su admiración por el país. En conferencia de prensa, declaró: "Me enamoré de México. Es una mezcla de todo: la gente que encontré, la melancolía encantadora, los paisajes hermosos, las ciudades tan nerviosas". Esto ha llevado a algunos críticos a calificarlo de "hipócrita".
El escándalo ha llevado a llamados para boicotear la película en las salas de cine mexicanas, donde su desempeño en taquilla ha sido inferior a lo esperado. Durante su primer fin de semana en cartelera en México, "Emilia Pérez" ocupó el quinto lugar, siendo superada incluso por reestrenos como "Interstellar" y nuevas producciones como "Mesa de regalos".
A pesar de la polémica, la cinta ha tenido una gran acogida en la temporada de premios. En los Globos de Oro obtuvo cuatro galardones y es la película con más nominaciones en los Premios Oscar 2024, compitiendo en categorías como Mejor Película, Mejor Actriz y Mejor Dirección.