AFP
Natalie Portman y Claude Lelouch participaron en la velada del palmarés del 50° Festival de cine americano de Deauville sin que el jurado presidido por Benoît Magimel acompañara a los realizadores Nnamdi Asomugha y Alessandra Lacorazza Samudio.
Una semana después de Michael Douglas, después de recibir un premio de honor en la ciudad balnearia normanda, Natalie Portman fue recompensada con un Deauville Talent Award de Isabelle Adjani durante la última velada del festival que la obtuvo oficialmente en fin de semana.
"Je suis une Américaine qui vit en France et célébrer la rencontre des cinémas américain et français est vraiment incroyable", declaró Mme Portman sur le tapis rouge, quelques heures après avoir inauguré una cabina à son nom sur les célébres planches.
La actriz israelí-americana de 43 años continúa para sus papeles en "Léon", "Black Swan" o la trilogía "Star Wars", un relevé "la reconnaissance française du cinéma américain et la reconnaissance américaine du cinéma français, j' "Ai beaucoup de chance de vivre dans ces deux mondes".
El premio del jurado, presidido por el actor francés Benoît Magimel, fue atribuido a "The Knife" de Nnamdi Asomugha.
El Gran Premio está dedicado a "In the Summers" de Alessandra Lacorazza Samudio.
Presente la misma velada para presentar el último largometraje con el equipo de la película de la actriz Elsa Zylberstein, el realizador Claude Lelouch a dit à l'AFP avoir "le trac, como debutante, mais je suis ravi de clôturer ce festival avec un film qui s'appelle +Finalement+".
"Ca ne me rajeunit pas, durante 50 años je suis venu régulièrement à ce festival, il ya tellement de souvenirs qu'il serait honteux d'en privilégier un" ajouté M. Lelouch.
"J'ai réussi à passer à travers les gouttes, et je suis ravi d'avoir pu faire 51 films", y concluye el cine francés, no oscarisé "Un homme et une femme" et sa scène finale tournée sur cette même playa de Deauville.
Vendredi soir, Francis F. Coppola también presentó su última película, "Megalopolis".
La nueva dirección del festival Aude Hesbert avait remplacé au pied levé Bruno Barde au mois de junio, démis de ses fonctions après 25 ans à la tête du festival à la suite d'une enquête de Mediapart sur des acusations de harcèlement et d'agressions sexuelles .
Fin août c'est le trompettiste Ibrahim Maalouf, acusé il ya plusieurs années de'agression sexuelle sur mineure, qui avait dû abandonter le jurado.
Il a été relaxé en 2020 dans este asunto más "un malestar en el equipo", aux dires de la dirección, l'en avait écarté.
mac/todos/ybl
© Agencia France-Presse