AFP
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, estalló el viernes con enojo contra Volodymyr Zelensky, expulsando al líder ucraniano de la Casa Blanca después de un colapso extraordinario en la Oficina Oval porque "no estaba listo" para la paz con Rusia.
La salida abrupta, que interrumpió lo que se suponía que sería un día de diplomacia entre Ucrania y Estados Unidos, significó que Zelensky se fue sin un acuerdo para el desarrollo conjunto de los recursos minerales de su país que debían ser parte de una recuperación de posguerra en una posible tregua negociada por Estados Unidos.
En cambio, se desató un desagradable enfrentamiento en la Oficina Oval, donde Trump y el vicepresidente JD Vance le gritaron a Zelensky, acusándolo de no estar "agradecido" por la ayuda estadounidense en la guerra de tres años contra la invasión rusa.
Al decirle a Zelensky que sin la ayuda de Estados Unidos Ucrania habría sido conquistada por Rusia, Trump afirmó que Zelensky no estaba en posición de negociar.
"No tienes las cartas en este momento", dijo. "O llegas a un acuerdo o nos vamos, y si nos vamos, pelearán y no creo que sea una situación agradable".
Zelensky se fue poco después y Trump publicó en las redes sociales que "puede regresar cuando esté listo para la paz".
El acuerdo sobre los minerales no se firmó y se canceló una conferencia de prensa conjunta. Los medios estadounidenses informaron que altos funcionarios de Trump le habían ordenado a Zelenski que se fuera.
- 'No estoy solo' -
Los aliados de Estados Unidos en Europa, cada vez más preocupados de que Trump obligue a Ucrania a firmar un acuerdo que efectivamente le dé la victoria al presidente Vladimir Putin, expresaron rápidamente su apoyo a Zelensky.
"No están solos", dijo el primer ministro polaco, Donald Tusk.
"Ucrania y España están con vosotros", afirmó el primer ministro español, Pedro Sánchez.
El ministro de Asuntos Exteriores alemán publicó en X que "Alemania, junto con nuestros aliados europeos, se mantiene unida junto a #Ucrania y contra la agresión rusa".
Los legisladores demócratas en Washington reaccionaron con sorpresa.
Trump y Vance están "haciendo el trabajo sucio de Putin", publicó el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer.
Pero Rusia se mostró encantada con el colapso de las relaciones entre Kiev y Washington, que ha llevado a la alianza occidental a apoyar a Ucrania durante años.
"La forma en que Trump y Vance se abstuvieron de atacar a ese sinvergüenza es un milagro de moderación", dijo la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Maria Zakharova.
El Partido Republicano de Trump adoptó una posición similar y culpó a Zelensky.
"No puedo creer que la mayoría de los estadounidenses, después de lo que vieron hoy, quieran ser socios de Zelensky", dijo el senador Lindsey Graham.
En Kiev, el ministro de Asuntos Exteriores, Andrii Sybiha, elogió la "valentía" de Zelensky, mientras que una fuente de la presidencia dijo que Washington parecía estar "jugando abiertamente con Rusia".
- Fila de compromiso -
El colapso se produjo después de que Trump dijera que Ucrania tendrá que hacer "compromisos" en una tregua con Rusia, que ha ocupado franjas de Ucrania, destruyendo ciudades y pueblos en el camino.
Pero al mostrarle a Trump imágenes de atrocidades de guerra y refiriéndose a Putin, Zelensky dijo que no debería haber "ningún compromiso con un asesino en nuestro territorio".
Después de que Zelensky señalara que los esfuerzos de paz anteriores respaldados por Occidente que involucraban a Moscú no habían logrado impedir que Rusia se apoderara de áreas crecientes de Ucrania durante los años previos a la invasión a gran escala en 2022, Vance lo interrumpió enojado y lo llamó "irrespetuoso".
A partir de ese momento, la sesión se centró casi por completo en Trump y Vance reprendiendo en voz alta al líder ucraniano frente a medios de comunicación estadounidenses e internacionales.
- Las 'numerosas' llamadas de Trump a Putin -
Los líderes de Francia y Gran Bretaña también llegaron a la Casa Blanca esta semana, buscando persuadir a Trump de no adoptar la línea rusa y reforzar el apoyo estadounidense a Ucrania en cualquier tregua futura.
Trump ha alarmado a Kiev y a sus aliados europeos con su abrupto cambio de rumbo en la política estadounidense, presentándose como mediador entre Putin y Zelensky y negándose a condenar la invasión rusa.
Trump dijo en la Oficina Oval que había "hablado en numerosas ocasiones" con Putin, más de lo que se había informado públicamente más allá de la larga llamada entre los dos líderes a principios de este mes.
Y antes de que estallara el intercambio de gritos, Trump le dijo a Zelenski que una tregua está "bastante cerca". El líder estadounidense también había dicho que el acuerdo propuesto sobre minerales sería "muy justo".
La propuesta era dar a Washington beneficios financieros por ayudar a Ucrania en una tregua, incluso si Trump se ha negado repetidamente a comprometer ninguna fuerza militar estadounidense como respaldo a las tropas europeas que podrían actuar como fuerzas de paz.
La semana pasada, Trump calificó a Zelenski de "dictador", haciéndose eco de los argumentos rusos. También ha dicho que confía en que Putin -a quien ha dicho muchas veces que admira- "cumpla con su palabra" en lo que respecta a un alto el fuego.
Sin embargo, el jueves, Trump había señalado que estaba listo para trabajar con Zelensky, diciendo: "Tengo mucho respeto por él".
Mientras las tensiones entre Moscú y Washington aumentaban, el ataque de Rusia a Ucrania continuaba.
La infantería rusa asaltó el viernes la frontera con Ucrania desde la región rusa de Kursk, cerca de zonas de la región que fueron capturadas el verano pasado por las fuerzas ucranianas, informó Kiev el viernes.
burs-sms/acb
© Agencia France-Presse