Síguenos @ContraReplicaMX

Fallece René Cárdenas, pionero de la narración en español de Grandes Ligas, a los 96 años

Deportes lunes 11 de mayo de 2026 -

René Cárdenas, reconocido como el primer narrador en español de los Dodgers de Los Ángeles, los Astros de Houston y los Rangers de Texas, murió este domingo a los 96 años en su casa en Houston, según informó la organización de los Astros.

Cárdenas inició su trayectoria en 1958 con los Dodgers, cuando el equipo se mudó de Brooklyn a Los Ángeles. Un año después formó parte de la primera transmisión en español de una Serie Mundial y en 1961 narró el Juego de Estrellas. Su voz se convirtió en referente para la comunidad hispana en Estados Unidos, marcando un antes y un después en la radiodifusión deportiva.

En 1962 fue contratado por los Houston Colt .45s, franquicia que posteriormente se transformó en los Astros, donde permaneció 14 temporadas. Posteriormente regresó a Nicaragua en 1975 y volvió a las Grandes Ligas en 1981 como narrador de los Rangers de Texas.

Su segunda etapa con los Dodgers se extendió por casi dos décadas a partir de 1982, y en 2008 se convirtió en el primer narrador en español en transmitir partidos por televisión para los Astros. Además de su labor en el béisbol, narró eventos deportivos de gran relevancia, como el combate de boxeo entre Muhammad Ali y Jimmy Ellis en el Astrodome en 1971.

El legado de Cárdenas fue reconocido con múltiples distinciones: ingresó al Salón de la Fama del Beisbol de Nicaragua en 2000, al Museo de Béisbol de la Herencia Hispana en 2002 y al Astros Baseball Media Wall of Honor en 2013. Tras su retiro, continuó escribiendo para medios como el sitio web en español de los Astros y el periódico nicaragüense La Prensa.

Las organizaciones de Grandes Ligas expresaron sus condolencias y destacaron su papel como pionero en la narración deportiva en español, recordándolo como una verdadera leyenda de la radiodifusión.