Realizar videos en TikTok se ha hecho viral durante este confinamiento por el Covid-19, pero no todo el contenido de la red social llega a ser gracioso e interesante. Tal y como sucedió con la TikToker mexicana Paris Catañeda, mejor conocida en la red como Paris Danielle, la cual quiso dar una lección de cómo se pronuncia el nombre de la marca de ropa perteneciente al grupo Inditex, Zara.
La joven hizo un video intentando explicar cuál era la pronunciación correcta de varias marcas de ropa, que, en su mayoría, poseen nombres en inglés, aunque ella cometió algunos errores al pronunciar mal la marca de Zara.
La grabación se viralizó en redes sociales, donde la chica explica que, “No se dice ‘Forever Veintiuno’, se dice ‘forever tueniwan’”, “No se dice ‘hache y eme’, sino ‘eish and Emm’”, “No es Banana Republic sino ‘Benane Repoblic’”, señala, entre otras tiendas, con una impecable pronunciación del inglés.
Sin embargo, las críticas crecieron cuando la joven dijo que Zara no se pronunciaba así, tal y como suena en nuestro idioma sino que se decía “Zehra”, omitiendo el origen de esta famosa marca que forma parte Grupo Inditex, de Amancio Ortega, es española y no anglosajona, pues indicó que se pronuncia en inglés. Ante su error, diversos internautas hicieron notar que entonces, la pronunciación correcta es como suena en castellano, es decir, tal y como está escrita.
Información de Agencias
Imagen de Twitter